-
1 преимущественное право на покупку
1) General subject: pre-emption (на покупку государственной земли), right of pre-emptition-брит.2) British English: right of pre-emptition-preemption3) Labor organization: pre-emption right4) Business: option, preemption, preemption right, preemptive right5) Management: pre-emptive rightУниверсальный русско-английский словарь > преимущественное право на покупку
-
2 преимущественное право на покупку
adjlaw. Einstandsrecht, Näherrecht, VorkaufsrechtУниверсальный русско-немецкий словарь > преимущественное право на покупку
-
3 преимущественное право на покупку
Dictionnaire russe-français universel > преимущественное право на покупку
-
4 преимущественное право на покупку
adjfin. prelazioneUniversale dizionario russo-italiano > преимущественное право на покупку
-
5 преимущественное право на покупку
сатып алуға басым құқық, сатып алуға артықшылықты құқықРусско-казахский экономический словарь > преимущественное право на покупку
-
6 преимущественное право на покупку
Русско-английский большой базовый словарь > преимущественное право на покупку
-
7 преимущественное право на покупку акций по подписке
1) Stock Exchange: pre-emptive subscription right2) Business: preemptive subscription rightУниверсальный русско-английский словарь > преимущественное право на покупку акций по подписке
-
8 преимущественное право на покупку государственной земли
American: preemptionУниверсальный русско-английский словарь > преимущественное право на покупку государственной земли
-
9 преимущественное право на покупку земли
General subject: pre-emptionУниверсальный русско-английский словарь > преимущественное право на покупку земли
-
10 преимущественное право на покупку освоенного земельного участка
American: pre-emption right (не более 160 акров)Универсальный русско-английский словарь > преимущественное право на покупку освоенного земельного участка
-
11 преимущественное право на покупку участка земли
Economy: preemptionУниверсальный русско-английский словарь > преимущественное право на покупку участка земли
-
12 преимущественное право на покупку которых предоставляется государственным организациям
adjgener. Z.I.F.Dictionnaire russe-français universel > преимущественное право на покупку которых предоставляется государственным организациям
-
13 использовать преимущественное право на покупку
Economy: pre-emptУниверсальный русско-английский словарь > использовать преимущественное право на покупку
-
14 приобретать преимущественное право на покупку
Универсальный русско-английский словарь > приобретать преимущественное право на покупку
-
15 приобретать преимущественное право на покупку государственной земли
Law: pre-emptУниверсальный русско-английский словарь > приобретать преимущественное право на покупку государственной земли
-
16 использовать преимущественное право на покупку
to pre-empt4000 полезных слов и выражений > использовать преимущественное право на покупку
-
17 использовать преимущественное право на покупку
Русско-английский большой базовый словарь > использовать преимущественное право на покупку
-
18 преимущественное право
1) General subject: pre-emption right (Existing shareholders will have pre-emption rights (OALD) - AD), prerogative right, priority, preference, right of first refusal (АД)2) Military: preferential rights3) Law: best right, paramount title, preferential right (преференциальное), priority right, privilege, right of priority, senior right, superiority, pre-emptive law4) Economy: corner (на что-л.), preemptive right (акционеров на вновь выпускаемые акции)5) Accounting: preemptive right (акционеров компании на приобретение новых акций), stock right (акционеров компании на приобретение новых акций)6) Finances: overriding interest7) Stock Exchange: right of pre-emption8) Diplomatic term: preference (кредитора), rights of priority10) Advertising: underlying right11) Patents: pre-emption (в торговле, законодательстве и т.д.), preemption (в торговле, законодательстве и т.д.)12) Business: charter, corner, prior right13) EBRD: lien, pre-emption right (на покупку новых акций), pre-emptive right (на покупку новых акций), right of first refusal (покупки), right of pre-emption (покупки)14) Makarov: priority rightsУниверсальный русско-английский словарь > преимущественное право
-
19 преимущественное право акционеров на покупку дополнительных выпусков акций
Универсальный русско-английский словарь > преимущественное право акционеров на покупку дополнительных выпусков акций
-
20 преимущественное право акционера на покупку новых акций
adjbusin. BezugsrechtУниверсальный русско-немецкий словарь > преимущественное право акционера на покупку новых акций
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Преимущественное право — (pre emption) Право лица на то, чтобы первому получить возможность для осуществления сделки по установленной цене. Например, право получить предложение о покупке дома по приемлемой для продавца цене до того, как этот дом поступает в продажу на… … Финансовый словарь
ПРЕИМУЩЕСТВЕННОЕ ПРАВО — (pre emption) Право лица на то, чтобы к нему первому обратились с вопросом о его желании осуществить сделку по установленной цене. Например, право продавца дома получить предложение на покупку другого дома по приемлемой для продавца цене до того … Словарь бизнес-терминов
Соседское право выкупа — существует в некоторых местностях Германии по отношению к крестьянским и городским землям. В России оно регулировано в прибалт. кодексе, по которому в городе Нарве и в городах Курляндии: Митаве, Гольдингене, Бауске, Виндаве, Фридрихштадте и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ценная бумага — (Securities) Определение ценной бумаги, признаки ценной бумаги Информация об определении ценной бумаги, признаки ценной бумаги Содержание Содержание Признаки Формальные признаки ценной бумаги Бездокументарные ценные бумаги Виды ценных бумаг… … Энциклопедия инвестора
денационализация — (от де... и национализация), передача государственного имущества (промышленных предприятий, банков, земельных участков, акций и т. п.) в собственность отдельных лиц или коллективов. Проводится обычно путём продажи государственного имущества. При… … Энциклопедический словарь
ДЕНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ — процесс, противоположный национализации: передача государственного имущества (промышленных предприятий, банков, земельных участков, акций и т.п.) в собственность частным лицам. Проводится обычно путем продажи. При этом бывшим собственникам может… … Юридический словарь
ДЕНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ — (от де... и национализация) передача государственного имущества (промышленных предприятий, банков, земельных участков, акций и т. п.) в собственность отдельных лиц или коллективов. Проводится обычно путем продажи государственного имущества. При… … Большой Энциклопедический словарь
Денационализация — передача государственной собственности (промышленных предприятий, банков, земельных участков, акций и т.п.), возникшей в результате национализации (См. Национализация), в частную собственность. Имеет целью укрепить частнокапиталистический … Большая советская энциклопедия
ДЕНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ — возврат, обратный переход государственной собственности в частную; возвращение в частную собственность той государственной собственности, которая возникла в результате ранее проведенной национализации. Д. является процессом, противоположным… … Энциклопедический словарь экономики и права
Денационализация — передача государственного имущества (промышленных предприятий, банков, земельных участков, акций и т. п.) в собственность отдельных лиц или коллективов. Проводится обычно путем продажи государственного имущества. При этом бывшим собственникам… … Политология. Словарь.
денационализация — процесс, противоположный национализации: передача государственного имущества (промышленных предприятий, банков, земельных участков, акций и т.п.) в собственность частным лицам. Проводится обычно путем продажи. При этом бывшим собственникам может… … Большой юридический словарь